Spam-Emails in eigener Warteschlange von anderen Kollegen

Warum sehe ich in meiner Warteschlange Mails anderer Kollegen?

Die Email ist an beide adressiert.
In der Spalte EMPFÄNGER wird der erste Empfänger angezeigt, der mit AN (to) adressiert war.
Die weiteren Empfänger sehen Sie, wenn Sie mit der Maus über den Empfängernamen gehen.
 
Mitarbeiter A sieht diese Email, weil sie an ihn mit "cc" adressiert war.
Sein Kollege (Mitarbeiter B) war mit "to:" addressiert, deshalb steht er an erster Stelle in der Spalte EMPFÄNGER.